Myslím, že musíte vytvořit ACO pro ovladače/zprávy atd., než budete moci přidělovat oprávnění.
Nastavte úroveň ladění na 2 v app/config/core.php získat lepší chybové zprávy. Nastavení "výroba" způsobí, že Cake vydá stejnou zprávu pro každou chybu.