Co kdybyste jej vybrali přímo z information_schema?
select * from information_schema.user_privileges;
Chcete-li nyní analyzovat sadu výsledků, můžete buď použít klienta, nebo jej pomocí kanálu sed vytvořit soubor csv, tj.
mysql -uroot -p -e "select * from information_schema.user_privileges" | sed 's/\t/","/g;s/^/"/;s/$/"/;s/\n//g' > grants.csv
Reference:http://dev.mysql.com /doc/refman/5.0/en/user-privileges-table.html