Mysql vyberte a zobrazte dva sloupce

Bassamova odpověď je dobrá a dobrá, ale není to zrovna nejefektivnější věc na světě. Svůj dotaz můžete zjednodušit takto:

select
    t1.user_id,
    t1.value as latitude,
    t2.value as longitude
from
    wp_bp_xprofile_data t1
    inner join wp_bp_xprofile_data t2 on
        t1.user_id = t2.user_id
where
    t1.field_id = 65
    and t2.field_id = 66

Tímto způsobem nebudete vtahovat dílčí dotazy a váš dotaz je o něco jasnější, alespoň pro mě.