Typickým způsobem, za předpokladu, že databáze Oracle a MySQL mohou spolu komunikovat, by bylo vytvoření databázového odkazu na instanci Oracle, připojení k instanci MySQL:http://www.dba-oracle.com/t_how_create_database_link.htm
Pak můžete spouštět dotazy v Oracle, jako byste vždy pracovali pouze na jedné databázi...