Pokud chcete, aby se data převáděla automaticky, měli byste specifikovat znakovou sadu při vytváření motoru:
create_engine('mysql+mysqldb:///mydb?charset=utf8')
Nastavení use_unicode
sám o sobě neřekne sqlalchemy, kterou znakovou sadu použít.