Jak vytvořit dotaz bez ohledu na velikost písmen v Postgresql?

Použijte funkci LOWER pro převod řetězců na malá písmena před porovnáním.

Zkuste toto:

SELECT id 
  FROM groups
 WHERE LOWER(name)=LOWER('Administrator')