Jeden starý trik je použití parseru pro tento účel:
postgres=# select e'Telefon\u00ED kontakty';
?column?
-------------------
Telefoní kontakty
(1 row)
CREATE OR REPLACE FUNCTION public.unescape(text)
RETURNS text
LANGUAGE plpgsql
AS $function$
DECLARE result text;
BEGIN
EXECUTE format('SELECT e''%s''', $1) INTO result;
RETURN result;
END;
$function$
Funguje to, ale je zranitelné vkládáním SQL - takže byste měli nejprve dezinfikovat vstupní text!
Zde je méně čitelná, ale bezpečná verze - ale musíte ručně zadat jeden znak jako symbol escape:
CREATE OR REPLACE FUNCTION public.unescape(text, text)
RETURNS text
LANGUAGE plpgsql
AS $function$
DECLARE result text;
BEGIN
EXECUTE format('SELECT U&%s UESCAPE %s',
quote_literal(replace($1, '\u','^')),
quote_literal($2)) INTO result;
RETURN result;
END;
$function$
Výsledek
postgres=# select unescape('Odpov\u011Bdn\u00E1 osoba','^');
unescape
-----------------
Odpovědná osoba
(1 row)