Parametry nelze použít jako identifikátory (=název sloupce), k tomu potřebujete dynamické SQL. A to vyžaduje PL/pgSQL:
CREATE OR REPLACE FUNCTION day_entries(p_id int, p_column text)
RETURNS BIGINT[]
AS
$$
declare
l_result bigint[];
begin
execute format('SELECT %I FROM days WHERE id = $1', p_column)
using p_id
into l_result;
return l_result;
end;
$$
LANGUAGE plpgsql;
format() správně pracuje s identifikátory při vytváření dynamického SQL. $1
je zástupný symbol parametru a jeho hodnota se předává s using p_id
klauzule execute
prohlášení.