Jeden možný scénář/řešení, které pro mě fungovalo (pro úplně stejný problém), je zde:
service httpd stop
service postgresql stop
setsebool -P httpd_can_network_connect 1
service httpd start
service postgresql start
Zde v podstatě umožňujeme HTTPD připojit se k PostgreSQL přes síť nastavením SELinux bool na hodnotu 1 (true).