-f filename argument na psql
bude číst v souboru, takže jej nemusíte zadávat potrubím. psql by měl být obsažen v adresáři bin PostgreSQL ve Windows. Asi takhle:
psql -d dbname -U username -f dumpfile.sql
Možná budete muset zahrnout úplnou cestu ke spustitelnému souboru psql, pokud není ve vaší cestě, a případně přidat ".exe" do psql, takže je to "psql.exe".
Také se ujistěte, že neklesáte čísla verzí, už jsem narazil na problémy se syntaxí (např. neexportujte databázi 8.4 a nezkoušejte ji načíst do databáze 8.1). Pokud ano, možná budete muset ručně upravit soubor výpisu.