Podle výše uvedených komentářů bylo řešení jednoduché.
Extrahování souboru dvdrental.zip do nekomprimovaného .tar není nutné, jak je navrženo v pokynech výukového programu. pg_restore bude fungovat
pokud odkazujete na adresář kde byl výpis databáze extrahován:
pg_restore -U <username> -d dvdrental <your/path/to/extracted/dir>/dvdrental