PostgisDialect ve skutečnosti rozšiřuje dialekt Postgresql, takže ano, je to nadmnožina. Viz prohlášení třídy:Prohlášení třídy PostgisDialect
Zde je dobrý návod:Hibernace prostorového s Postgis které ukazují, že potřebujete pouze zahrnout Postgis Dialect, abyste zachovali prostorová i neprostorová pole.
Postgis primární poskytuje podporu pro prostorové objekty nad Postgresql. Instalace Postgis také zahrnuje GEOS (C++ port Java Topology Suite), který poskytuje mnoho skutečných geometrických funkcí, Proj4, který poskytuje podporu pro různé souřadnicové systémy/projekce a GDAL, což je nástroj pro převod mezi různými formáty geografických dat.