Jak rozdělit řádek na více řádků pomocí jednoho dotazu?

Měli byste být schopni toho dosáhnout pomocí kombinace string_to_array a unnest :

SELECT column_a, unnest(string_to_array(column_b,',')), column_c 
FROM   tablename;

SQLFiddle

To znamená, že jste nepodali dostatek informací o datovém typu a libovolném znaku není nikdy libovolné, pokud funguje jako oddělovač.