Dvě věci - 1) připojíte se ke své instanci PostgreSQL pomocí konfigurace, kterou poskytuje Heroku v prostředí. Jednoduše použijte:
import os
SQL_ALCHEMY_DATABASE_URI = os.environ['DATABASE_URL']
Proměnná prostředí DATABASE_URL
budou vyplněny Heroku a budou mít informace o připojení (hostitel, uživatelské jméno, heslo, databáze).
2) Souborový systém Heroku je efemérní a nepřetrvává mezi restarty dyno. Proto váš sqlite
databáze zmizí.