Váš literál je implicitně varchar, takže ho nemůžete přiřadit k v_long_text hodnota větší než maximální literál varchar (maximální délka varchar v plsql je 32767).
Můžete použít zřetězení:
DBMS_LOB.APPEND(v_long_text, 'very long string');
DBMS_LOB.APPEND(v_long_text, 'yet another long string');
Samozřejmě předpokládám, že typ sloupce MYTABLE_NAME je CLOB
AKTUALIZACE: Ukázkový kód:
DECLARE
v_long_text CLOB;
BEGIN
DBMS_LOB.CREATETEMPORARY(v_long_text,true);
DBMS_LOB.APPEND(v_long_text, dbms_random.string('U', 20000));
DBMS_LOB.APPEND(v_long_text, dbms_random.string('U', 20000));
DBMS_LOB.APPEND(v_long_text, dbms_random.string('U', 20000));
DBMS_LOB.APPEND(v_long_text, dbms_random.string('U', 20000));
DBMS_LOB.APPEND(v_long_text, dbms_random.string('U', 20000));
DBMS_LOB.APPEND(v_long_text, dbms_random.string('U', 20000));
DBMS_LOB.APPEND(v_long_text, dbms_random.string('U', 20000));
INSERT INTO my_table VALUES (v_long_text);
END;