Co takhle, vnější spojení znamená rid
bude mít hodnotu null a tedy selže, a tak přejde do WHEN NOT MATCHED
část výpisu, pokud jej máte
MERGE INTO target_table tgt
USING ( SELECT t2.ROWID AS rid
, s2.c2
FROM target_table t2
, source_table s2
WHERE t2.c1 (+) = s2.c1
) src
ON (tgt.rowid = src.rid)
WHEN MATCHED THEN
UPDATE SET tgt.c1=src.c2