Jak je zmíněno v Stacktrace, nemůže získat připojení.
invalid arguments in call
Exception in thread "main" org.hibernate.exception.GenericJDBCException: Unable to acquire JDBC Connection
V datovém zdroji by měl být název ovladače jako níže
<value>oracle.jdbc.OracleDriver</value>