Ne, nemůže.
FOREIGN KEY omezení se může (a musí) vztahovat k jiné tabulce, ale může provádět pouze kontroly rovnosti.
Tj. můžete otestovat, že sloupec (nebo sada sloupců) se rovná těm v druhé tabulce, ale ne složitějším podmínkám (jako uvnitř rozsahu nebo podobně).
K tomu budete muset implementovat spouštěč.