Musíte přidat cestu k "mongo" do svého terminálového shellu.
export PATH=$PATH:/usr/local/mongodb/bin
Udělali jste poslední krok s paths.d? Pokud ano, zkuste restartovat terminály.
Máte dobrý důvod pro použití 1.8.5? Současná stabilní verze je 2.0.4 a má mnoho užitečných upgradů z 1.8.x