Jednou z alternativ je použití MongoIterable.into funkce, která je přidá do cílového seznamu ArrayList, který můžete nazvat contains("collectionName") na.
boolean collectionExists = client.getDatabase("dbName").listCollectionNames()
.into(new ArrayList<String>()).contains("collectionName")