Podle vašeho popisu jsem testoval tento problém na mé straně a zjistil jsem, že aktualizace pole nemůže fungovat podle očekávání. Předpokládal jsem, že Aktualizace pole funkce nebyla implementována ve vrstvě kompatibility MongoDB Azure CosmosDB. Navíc jsem našel zpětnou vazbu Aktualizace pozičního pole prostřednictvím podpory dotazů „$“ mluvíme o podobném problému.
