Zdá se, že jde o problém ze strany serveru add track by $index problém vyřeší.
ng-repeat='bourbon in bourbons track by $index
Jde ale o to, že zobrazí duplicitní záznamy.
Raději použijte AngularUI úhlový.unikátní filtr
Nejprve přidejte JS z odkazu a poté přidejte modul 'ui.filters' do závislosti na aplikaci.
ng-repeat='bourbon in bourbons | unique:'bourbonId'
Doufám, že to vyřeší váš problém.
Děkuji.