Problém je v době psaní tohoto článku MongoDB.Driver v2.11.0 je odposlouchávaný. V knihovně, kterou používá, je určitá nekompatibilita, pokud přejdete na nižší verzi MongoDB.Driver v2.10.4 funguje to perfektně.
Edit:Nefunguje to "dokonale", jak jsem popsal. Ve skutečnosti je jedním z hlavních problémů to, že s 2.10.4 již nemohu použít allowDiskUse na žádnou operaci hledání. Zdá se, že to vůbec nepřijímá nebo nefunguje.