Mohu číst soubor csv uvnitř souboru Javascript Mongo Shell?

Lepší možností by bylo použít nativní metodu shellu cat() .

Řekněme, že váš soubor má následující obsah a nachází se na adrese /home/desktop/myfile.txt

row1
row2
row3
row4

Následující kód vám umožní získat obsah souboru jako pole v řetězci var:

$> var string = cat('home/desktop/myfile.txt');
$> string = string.split('\n');
$> db.records.find({field: {$in: string}});