Zkuste toto:
var myCursor = collection.find({}).cursor({batchSize:50});
myCursor.eachAsync((doc) => {
...
});
Velikosti dávek jsou pouze pro optimalizaci výkonu a neposkytnou vám 50 bloků objektů.
Stále budete muset zpracovat každý dokument samostatně.