Při předávání prázdných polí do Mongo jsou interpretována jako prázdné dokumenty, {}. Kodér Zend Json je bude interpretovat jako prázdná pole []. Chápu, že není možné určit, která z nich je správná. V případě prázdných polí zkuste odeslat jako
Array[null];místo Array[];
To bude fungovat dobře