Můžete použít $expr chcete-li ve svém dotazu použít agregační výrazy, $let pro definování dočasné proměnné $arrayElemAt vzít n-tý prvek pole:
db.collection.find({
$expr: {
$let: {
vars: { fst: { $arrayElemAt: [ "$list", 0 ] } },
in: { $eq: [ "$$fst.a", false ] }
}
}
})