Je možné mít kondici v populaci mangust?

Můžete zahrnout do naplnit where podmínky jako:

Story
.find(...)
.populate({
  path: 'fans',
  match: { age: { $gte: 21 }},
  select: 'name -_id',
  options: { limit: 5 }
})
.exec()

Zde je dokumentace populace Mongoose