Zkuste vytvořit podřízený proces v NodeJS a zkuste spustit mongoimport nebo mongoexport příkazy
Více o tom na následujících odkazech:
http://nodejs.org/api/child_process.html
http://krasimirtsonev.com/blog /article/Nodejs-managing-child-processes-starting-stopping-exec-spawn