Do addToset musíme předat pouze seznam. A nastavte aktualizaci pole řetězce.
Níže uvedený kód fungoval a dokument byl aktualizován.
Update args = new Update(); args.addToSet("users", new BasicDBObject("$each", users)); args.set("type", "GROUP"); mongoOps.upsert(query, args, Rooms.class, ROOMS);