Máte pravdu v tom, že hromadné API funguje pouze na jednotlivých kolekcích.
Neexistuje žádný konkrétní důvod, ale rozhraní API jsou obecně omezena na kolekci, takže „hromadná vložka pro různé kolekce“ by byla odchylkou od návrhu.
V programu můžete samozřejmě nastavit více hromadných objektů API, každý v jiné kolekci. Mějte na paměti, že i když by to nebylo transakční (ve smyslu startTrans-commit-rollback), hromadné vkládání také není.