Použijte $unset jak je uvedeno níže:
db.collectionName.update({},{"$unset":{"values.727920":""}})
UPRAVIT Pro aktualizaci více dokumentů použijte možnosti aktualizace jako :
db.collectionName.update({},{"$unset":{"values.727920":""}},{"multi":true})