Problém je v tom, že .sort očekává kurzor a .findOne() nedává kurzor. Místo toho byste měli použít .find()