Nemáte žádné další podmínky, jako je aktualizace tohoto ve všech řádcích, pak to můžete zkusit
UPDATE jos_content SET title = CONCAT('Mr. ', title)
pokud chcete aktualizovat podmíněně, znamená to, že je třeba aktualizovat konkrétní řádek, můžete použít
UPDATE jos_content SET title = CONCAT('Mr. ', title) where fiedl_name ='condition'
eg: UPDATE jos_content SET title = CONCAT('Mr. ', title) where id = '1'
tím se aktualizuje pouze jeden řádek, který obsahuje id=1.
před provedením tohoto postupu byste si měli ponechat zálohu