Zkopírujte tabulku do jiné databáze na jiném SQL serveru

Ano. přidat propojený server a použijte select into pomocí čtyřdílné konvence pojmenování objektů db.

Příklad:

SELECT * INTO targetTable 
FROM [sourceserver].[sourcedatabase].[dbo].[sourceTable]