year(@date)
year(getdate())
year('20120101')
update table
set column = year(date_column)
whre ....
nebo pokud jej potřebujete v jiné tabulce
update t
set column = year(t1.date_column)
from table_source t1
join table_target t on (join condition)
where ....