Mohu použít funkci pro výchozí hodnotu v MySql?

Ne, nemůžete.

K tomu však můžete snadno vytvořit spouštěč, například:

CREATE TRIGGER before_insert_app_users
  BEFORE INSERT ON app_users 
  FOR EACH ROW
  SET new.api_key = uuid();