aktualizovat více řádků pomocí limitu v mysql?

Pokud to opravdu musíte udělat tímto způsobem, můžete použít něco takového:

 UPDATE messages SET test_read=1
 WHERE id IN (
     SELECT id FROM (
         SELECT id FROM messages 
         ORDER BY date_added DESC  
         LIMIT 5, 5
     ) tmp
 );