V systému Windows došlo k této chybě, protože můj mysqld.exe neběžel.
Spustil "C:\Program Files\MySQL\MySQL Server 5.5\bin\mysqld" --instalace z příkazového řádku, abych ji přidal do mých služeb, spustil services.msc (start -> spustit), našel službu MySQL a spustil ji.
Od té chvíle jsem se o to nemusel starat.