Podobně jako u metody 3:
[languages]
id (int PK)
code (varchar)
[products]
id (int PK)
neutral_fields (mixed)
[products_t]
id (int FK)
language (int FK)
translated_fields (mixed)
PRIMARY KEY: id,language
Takže pro každou tabulku vytvořte další tabulku (v mém případě s příponou "_t"), která obsahuje přeložená pole. Když SELECT * FROM products
, jednoduše ... LEFT JOIN products_t ON products_t.id = products.id AND products_t.language = CURRENT_LANGUAGE
.
Není to tak těžké a udrží vás bez bolestí hlavy.