Vypadá to, že mysql ve výchozím nastavení nerozlišuje malá a velká písmena :
Pravděpodobně budete muset vytvořit sloupec s řazením rozlišujícím malá a velká písmena (např. utf8_bin):
CREATE TABLE WORDS (
ID BIGINT AUTO_INCREMENT,
WORD VARCHAR(128) CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_bin NOT NULL UNIQUE,
PRIMARY KEY(ID)
);