Jak převést špatně zakódovaná data do UTF-8?

select convert(binary convert(field_name using latin1) using utf8) from table_name

Pokud se toto zobrazuje správně, můžete provést aktualizaci.