AKTUALIZACE MySQL pomocí podmínky IF

Vzhledem k tomu, že jediný rozdíl je, zda nastavujete ur.end_Date buď na aktuální datum, nebo jej nastavujete na stávající datum, nemůžete použít pouze následující:

UPDATE user p  
JOIN user_roles ur 
ON p.id = ur.user_id  
SET 
ur.end_date = IF (ur.end_date IS NULL, NOW(), ur.end_date),
p.end_date = NOW(), 
p.reason = "Retired" 
WHERE p.id = 5