K agregaci tabulky poplatků před připojením musíte použít dílčí dotaz:
SELECT sum(prijs) as SumOfPrijs, sum(amount) as SumOfFees, sum(prijs)+sum(amount) AS
Total, year(vertrekdatum) as year
FROM tbl_vluchtgegevens vg LEFT JOIN
(select f.gegevenId, sum(amount) as Amount
from tbl_fees f
group by f.gegevenId
) f
ON f.gegevenID = vg.gegevenID
WHERE vertrekdatum <=NOW()
GROUP by year(vertrekdatum);
Problém je v tom, že více poplatků na "gegeven" způsobuje, že spojení vytváří neočekávané řádky, které ovlivňují součet.