Otázka je jednoduchá. Jde o problém týkající se „letního času“
Nahlédnutím do tabulky pro Letní čas Španělsko a tím datem je skutečně den 27. 3. 2011 ve 14:00. Jakékoli datum je tedy den, který obsahuje čas, mezi 02:00 a 02:59 bude selhání, protože hodiny jsou posunuty dopředu z 02:00 na 02:59.