V interaktivním klientovi MySQL můžete zadat:
source yourfile.sql
Případně můžete data převést do mysql z příkazového řádku:
mysql < yourfile.sql
Pokud soubor neurčuje databázi, budete muset přidat také toto:
mysql db_name < yourfile.sql
Další podrobnosti naleznete v dokumentaci: