DataMapper a DataObjects (spodní vrstva, která se připojuje k DB) dělají funguje v systému Windows.
Zdá se však, že do_mysql 0.10.7 chybí předkompilovaný binární soubor pro x86-mingw32 platforma:
http://rubygems.org/gems/do_mysql/versions
Do_mysql si můžete zkompilovat sami pomocí rozhraní MySQL Connector/C, které je nezávislé na verzi MySQL, kterou máte nainstalovanou ve svém počítači.
Podívejte se prosím na tento blogový příspěvek, který poskytuje pokyny k instalaci:
http://blog.mmediasys.com/2011/07/07/installing-mysql-on-windows-7-x64-and-using-ruby-with-it/
Pokyny jsou pro mysql drahokam, ale změníte jej na do_mysql by měl fungovat (kromě ukázkového kódu, který je specifický pro MySQL.
Doufám, že to pomůže.