Předpokládám, že vaše tabulka se jmenuje tbl.
INSERT INTO tbl (campoX )
SELECT 'X' FROM DUAL
WHERE NOT EXISTS(
SELECT campoX from tbl
WHERE campoX ='X'
);
DUAL
je čistě pro pohodlí lidí, kteří požadují, aby všechny příkazy SELECT měly FROM a případně další klauzule. MySQL může klauzule ignorovat. MySQL nevyžaduje FROM DUAL, pokud nejsou odkazovány žádné tabulky.
Jak již bylo zmíněno, můžete použít INSERT IGNORE
prohlášení zde POKUD je váš campoX jedinečné pole primárního klíče.