Zdá se, že problém je zde:
SELECT COUNT(*)
FROM grades
JOIN grades ON grades.id = articles_grades.grade_id
WHERE articles_grades.users_articles_id = '$page'"
Pokoušíte se připojit hodnocení tabulky k sobě. Pravděpodobně jste se chtěli připojit k article_grades.