Ahoj, zdravím tě z Velké Británie :)
Nemůžeš procházet pole řetězce dotazů a přidávat do databáze jeden řádek po druhém?
např.
<?php
$id = 33;
$value_list = 'tag1,tag2,tag3,tag4';
$values = explode(',', $value_list);
foreach ($values as $value)
{
$sql = "INSERT INTO table (id, value) VALUES ($id, '$value');";
//.. execute SQL now
echo '<p>' . $sql . '</p>';
}
?>
Nahrál jsem to na http://cyba.co/test.php takže můžete vidět výstup.